-
1 spiteful person
Большой англо-русский и русско-английский словарь > spiteful person
-
2 spiteful person
-
3 spiteful person
Общая лексика: недоброжелатель -
4 spiteful person
недоброжелательАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > spiteful person
-
5 spiteful
['spaɪtf(ə)l], [-ful]прил.злобный, злой, злорадный, недоброжелательный, язвительныйHe's the spitefullest of talkers in our town. — Он самый язвительный из всех болтунов, которые есть в нашем городе.
Syn: -
6 malevolent person
Большой англо-русский и русско-английский словарь > malevolent person
-
7 malevolent person
-
8 evil-wisher
Большой англо-русский и русско-английский словарь > evil-wisher
-
9 evil-wisher
-
10 ill-wisher
-
11 недоброжелатель
Большой англо-русский и русско-английский словарь > недоброжелатель
-
12 ехидничать
несовер. - ехидничать;
совер. - съехидничать speak maliciously, make malicious/spiteful/venomous remarksБольшой англо-русский и русско-английский словарь > ехидничать
-
13 злой
прил.
1) wicked, evil;
malicious, spiteful, mean злой умысел со злым умыслом
2) (на кого-л.) angry( with, at), cross( with)
3) разг. fierce;
severe
4) mordant, biting, acerbic
1. cruel, wicked, vicious;
(о людях тж.) ill-natured;
~ человек ill-natured/vicious person;
2. (выражающий злобу) spiteful, malicious;
злые глаза malicious eyes;
злая улыбка sarcastic/nasty smile;
у него ~ вид he looks cross;
3. тк. кратк. ф. в знач. сказ. cross, angry, bad-tempered;
он зол на вас he`s cross with you;
как вы сегодня злы! how bitter/nasty you are today!;
4. (вызванный злобой) spiteful, malicious;
~ умысел malicious intention;
злая шутка mean trick;
злая воля evil intent;
питать злое чувство к кому-л. harbour ill feelings against smb. ;
5. (свирепый - о животных) savage, fierce;
6. (приносящий беду) evil;
злое время evil days pl. ;
time of evil;
злая судьба cruel fate;
7. (приносящий боль) painful, agonizing;
~ недуг cruel sickness;
8. разг. (едкий, острый) hot;
перен. (язвительный) biting, savage;
злая горчица hot/strong mustard;
злая ирония savage irony;
злая насмешка cruel jest;
злая сатира biting satire;
~ язык wicked tongue;
злые языки evil tongues;
~ гений evil genious. -
14 злопыхатель
муж. malignant person, disingenuous/spiteful critic, mudslingerм. malignant person, faultfinder;
~ский snappish;
~ская критика carping/prejudiced criticism;
~ство с. spite, faultfinding.Большой англо-русский и русско-английский словарь > злопыхатель
-
15 malicious
məˈlɪʃəs прил.
1) злобный, злой malicious man ≈ злой человек malicious talk ≈ злобный разговор Syn: spiteful
2) злоумышленный, злонамеренный, совершенный со злым умыслом Syn: vindictive злобный;
злой - * smile злобная /коварная/ усмешка - * person злой человек - * reports злостные слухи - * tongues злые языки - to be * to smb. относиться к кому-л. злонамеренно /злобно, недоброжелательно/ (юридическое) умышленный, предумышленный;
злонамеренный - * intent преступное намерение malicious злобный ~ злонамеренный ~ предумышленный ~ умышленный, злонамеренный ~ умышленныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > malicious
-
16 malign
məˈlaɪn
1. прил.
1) а) пагубный;
вредный;
дурной Syn: injurious б) опасный, страшный Syn: malignant, virulent
2) злобный, злой, недобрый, недоброжелательный, злостный Syn: spiteful, malicious, malevolent
3) мед. злокачественный ∙ Syn: sinister
2. гл. злословить, клеветать, порочить репутацию, оговаривать Syn: asperse, defame, libel, slander, vilify, calumniate, talk scandal, slander, traduce Ant: praise пагубный;
вредный;
дурной - * influence дурное /враждебное/ влияние - * desire низменное желание злобный, злостный, злой - * character злобный нрав, скверный характер - * forces злые силы (медицина) злокачественный клеветать, злословить - to * an innocent person оклеветать /опорочить, очернить/ невинного человека malign вредный ~ дурной ~ злобный, злой ~ злобный ~ мед. злокачественный ~ злословить ~ злостный ~ клеветать, злословить ~ клеветать ~ пагубный;
вредный;
дурной ~ пагубный -
17 malevolent
[mə'lev(ə)lənt]прил.злобный, злой, злорадный, недоброжелательныйSyn: -
18 malicious
1. a злобный; злой2. a юр. умышленный, предумышленный; злонамеренныйmalicious arrest — злонамеренный, злоумышленный арест
Синонимический ряд:catty (adj.) bad-tempered; baleful; catty; despiteful; evil; hateful; ill-tempered; malevolent; malign; malignant; mean; nasty; poisonous; rancorous; refractory; spiteful; spitish; vengeful; venomous; vicious; wickedАнтонимический ряд: -
19 malign
1. a пагубный; вредный; дурной2. a злобный, злостный, злойmalign character — злобный нрав, скверный характер
3. a мед. злокачественный4. v клеветать, злословитьСинонимический ряд:1. malicious (adj.) baneful; catty; despiteful; evil; hateful; injurious; malevolent; malicious; malignant; mean; nasty; pernicious; poisonous; rancorous; spiteful; spitish; unfavorable; venomous; vicious; wicked2. sinister (adj.) baleful; malefic; maleficent; sinister3. asperse (verb) accuse; asperse; befoul; bespatter; blacken; calumniate; defame; denigrate; disparage; impugn; insult; libel; scandalise; scandalize; slander; slur; smear; spatter; tear down; traduce; vilify; villainizeАнтонимический ряд:applaud; celebrate; compliment; extol; laud; praise; support -
20 vicious
1. a порочный; развратныйvicious person — развратник, распутник; испорченный человек
2. a развращающий, вредныйvicious book — книга, развращающая умы
3. a злой, злобный; злостный; злонамеренный; жестокийvicious rumour — злонамеренный слух; злостная сплетня
4. a норовистый5. a порочный; плохой, дурной6. a дефектный; ошибочный, неправильныйvicious reasoning — неправильное рассуждение; отсутствие логики
7. a разг. ужасный, скверный, отвратительныйСинонимический ряд:1. bad (adj.) bad; evil; immoral; iniquitous; nefarious; reprobate; sinful; wicked; wrong2. corrupt (adj.) base; corrupt; degenerate; depraved; flagitious; infamous; miscreant; perverse; profligate; putrid; rotten; unhealthy; vile; villainous3. fell (adj.) barbarous; bestial; cruel; fell; feral; ferocious; fierce; inhuman; savage; truculent; wild4. intense (adj.) brutal; concentrated; desperate; exquisite; furious; intense; terrible; vehement; violent5. malicious (adj.) bad-tempered; catty; despiteful; hateful; ill-tempered; malevolent; malicious; malign; malignant; mean; nasty; poisonous; rancorous; refractory; spiteful; spitish; vengeful; venomous6. reprehensible (adj.) blameworthy; censurable; improper; reprehensible7. untamed (adj.) unruly; untamedАнтонимический ряд:benevolent; charitable; commendatory; decent; excellent; exemplary; gentle; good; harmless; healthy; helpful; honorable; honourable; innocent; kind; laudable; moral
См. также в других словарях:
Spiteful — Spite ful, a. Filled with, or showing, spite; having a desire to vex, annoy, or injure; malignant; malicious; as, a spiteful person or act. Shak. {Spite ful*ly}, adv. {Spite ful*ness}, n. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Spitefully — Spiteful Spite ful, a. Filled with, or showing, spite; having a desire to vex, annoy, or injure; malignant; malicious; as, a spiteful person or act. Shak. {Spite ful*ly}, adv. {Spite ful*ness}, n. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Spitefulness — Spiteful Spite ful, a. Filled with, or showing, spite; having a desire to vex, annoy, or injure; malignant; malicious; as, a spiteful person or act. Shak. {Spite ful*ly}, adv. {Spite ful*ness}, n. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Witchcraft — For other uses, see Witchcraft (disambiguation). Witch redirects here. For other uses, see Witch (disambiguation). The classic image of the witch astride a besom broom … Wikipedia
shrew — small mammal, O.E. screawa shrew mouse, unknown outside English, perhaps from P.Gmc. *skreu to cut (see SHRED (Cf. shred)). Alternative O.E. word for it was scirfemus, from sceorfan to gnaw. The meaning peevish, malignant, clamorous, spiteful,… … Etymology dictionary
List of Kodocha characters — This is a list of the fictional characters that appear in the manga and anime series Kodocha by Miho Obana. Contents 1 Characters 1.1 Front 1.2 Kurata family and staff 1 … Wikipedia
viper — viperish, adj. viperishly, adv. /vuy peuhr/, n. 1. any of several venomous Old World snakes of the genus Vipera, esp. V. berus, a small snake common in northern Eurasia. 2. any related snakes belonging to the family Viperidae, characterized by… … Universalium
viper — /ˈvaɪpə / (say vuypuh) noun 1. any of the venomous snakes of the genus Vipera, especially V. berus, a small European species; the adder. 2. any snake of the highly venomous family Viperidae, found in Africa, Asia and Europe and including the… …
viper — [vī′pər] n. [OFr < L vipera, contr. < ? * vivipara, producing live young < vivus, living (see BIO ) + parere, to bear: see PAROUS: from the notion that the viper does not lay eggs] 1. any of a widespread family (Viperidae) of venomous… … English World dictionary
meanie — also meany noun (plural meanies) Date: 1910 a mean or spiteful person … New Collegiate Dictionary
Cassette Scandal — The Cassette Scandal ( uk. Касетний скандал), also known as Tapegate , erupting in 2000, was one of the main political events in Ukraine s post independence history. It has dramatically affected the country s domestic and foreign policy, changing … Wikipedia